多种语言,多种思维。
一起感受婧婧老师带来的“双语”魔力吧!
Mother
母亲
M is for the million things she gave me,
M是她给了我她的全部,
O means only that she’s growing old,
O意味着她在慢慢老去,
T is for the tears were shed to save me,
T是她为拯救我而流的眼泪,
H is for her heart to purest gold,
H是她最纯粹的金子般的心,
E is for her eyes with love-light shining,
E是她闪烁着爱的光芒的眼睛,
R means right and right, she will always be,
R意味着她将永远正确。
Put them all together,
对我来说,
A word means the world to me.
这个词就是整个世界。
婧婧老师为你解读
这是一首藏头诗,
把mother这个单词拆成了六个字母:
M—million(成千上万),
O—old(年老),
T—tears(眼泪),
H—heart(心),
E—eyes(眼睛),
R—right(正确)。
一首简单的诗,
却闪烁着母爱的伟大光辉,
小朋友们,你们感受到了吗?
- 还没有人评论,欢迎说说您的想法!